En el 2010, los estudios Dreamworks se anotaron uno de sus mayores éxitos con la singular animación Cómo entrenar a tu dragón de Dean Deblois y Chris Sanders.
El tema resultó tan exitoso que mereció dos secuelas que ya no fueron tan buenas.
Sorprende enterarse de que Deblois emprendió ahora una nueva versión de la cinta pero de live action, con actores como Gerard Butler, que había prestado su voz en la cinta original.
La cinta se ha estrenado en las Cinetecas y en la cartelera comercial y repite esencialmente la historia original.
El tímido Hippo (Mason Thames) habita en una aldea vikinga que es constantemente atacada por dragones.
Casi accidentalmente atrapa a Chimuelo, uno de ellos, con el que traba amistad.
Se percata que los dragones pueden ser domesticados y se niega a matarlos, provocando el enojo de Stoik su padre, el jefe de la tribu (Gerard Butler).
Resulta evidente que pese a los actores, todos los dragones son creados por computadora, lo que cuestiona la esencia de la live action.
How to train a dragon resulta pues una mera maniobra mercantil que no alcanza la excelencia de la original, pero que puede ser vista por quienes no hayan visto la original.