Una noche fatídica fue la de este martes para los tripulantes de un vehículo del servicio público que circulaba sobre la carretera Pachuca-Ciudad Sahagún, ya que, a la altura del poblado de Xochihuacán, perteneciente al municipio de Epazoyucán, fueron impactados brutalmente por otro automotor, lo que dejó como saldo dos muertos y elevados daños materiales.
Elementos policíacos que tomaron conocimiento del percance indicaron que se trató de un hecho de tránsito terrestre, consistente en un choque por corte de circulación, en el que un automóvil particular impactó de frente contra el costado del taxi, cuyos tripulantes quedaron prensados al interior de la unidad.
Asimismo, se destacó que el siniestro que cobró dos vidas ocurrió al filo de la medianoche del martes, a la entrada de la población mencionada.
Debido a las condiciones en que quedaron los tripulantes del taxi, fue necesario el apoyo de rescatistas del Cuerpo de Bomberos de Hidalgo y de Protección Civil Municipal, quienes, mediante el uso del equipo hidráulico denominado «Quijadas de la Vida», liberaron a los dos prensados, pero desafortunadamente ya no contaban con signos vitales.
En el lugar del siniestro, elementos de las Policías Municipal y Estatal detuvieron al conductor del automóvil Volkswagen Jetta, color gris, involucrado en el mortal percance, quien, junto con la unidad, fue puesto a disposición del Ministerio Público para las diligencias correspondientes.
Finalmente, personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo dio fe de los hechos, mientras que el agente del Ministerio Público inició la carpeta de investigación correspondiente.