Una doble ejecución tuvo lugar en una vivienda de municipio de Mixquiahuala ubicado en el camino de la Cañada a Juandhó, en los límites con Tetepango, donde los infortunados perdieron la vida luego de ser acribillados a balazo por sujetos que se dieron a la fuga a bordo de una motocicleta.
Los dos masculinos de 35 años habrían sido ejecutados con armas de fuego de grueso calibre y presentaron múltiples heridas en sus cuerpos.
La información oficial determina que fue la Subsecretaría de Operación Policial del Estado de Hidalgo, delegación Mixquiahuala, la que recibió aviso vía telefónica de vecinos que alertaron que se escucharon varias detonaciones de armas de fuego.
Por ello de manera pronta elementos de la Policía Estatal se trasladaron al lugar de los hechos, para corroborar la veracidad del aviso.
En el reporte los oficiales indicaron tuvieron a la vista tirados en el suelo los cuerpos de dos hombres, sin signos vitales y ambas personas presentaban lesiones por proyectil de arma de fuego.
Tocó a socorristas y paramédicos de Protección Civil realizar la valoración de los infortunados y terminaron por confirmar que ambas víctimas ya no contaban con signos vitales.
Finalmente, trascendió que las víctimas fueron identificadas con las iniciales J.L.H.M., y P.R.M., ambos hasta antes de morir contaban con 35 años de edad.
