Una espada que data del siglo XIII, hallada en 1825 en el fondo del río Witham, en el condado de Lincolnshire, al este de Inglaterra, tiene una cualidad singular y enigmática en su hoja de doble filo: la inscripción de 18 letras cuyo significado no se ha resulto hasta ahora.

Ante el enigma que representa la pieza que fue parte del armamento de un caballero medieval, la Biblioteca Británica, que la presenta en sus aparadores como parte de la exposición “Magna Carta: Law, Liberty, Legacy”, proveniente del Museo Británico, solicitó cualquier tipo de ayuda para descifrar el grabado: “+NDXOXCHWDRGHDXORVI+”.