Al realizar patrullajes de vigilancia, así como para inhibir el delito elementos de la Policía Municipal de Pachuca, lograron la detención de dos hombres armados en el barrio de Patoni de esta capital hidalguense y de manera extraoficial trascendió que uno de los individuos habría sido quien orquesto y realizó la balacera en la calle de Morelos, muy cerca del Mercado Primero de Mayo, donde perdieron la vida cuatro comerciantes, además de que el otro detenido también habría participado en la masacre.
Se sabe que fue en la parte alta de la calle de Patoni, donde los oficiales, detectaron a los dos individuos en actitud sospechosa, por lo que de inmediato procedieron a intervenirlos para realizarles una revisión de rutina, mediante la cual se descubrió que ambos estaban armados.
Por ello se procedió a su detención y se les traslado al área de Barandilla de la Policía Municipal, donde fueron puestos a disposición de la autoridad correspondiente.
No obstante, la noticia de la detención de ambos sujetos corrió como reguero de pólvora y elementos de la Policía de Investigación Criminal que tienen a su cargo las indagatorias por el asesinato de los cuatro comerciantes prontamente acudieron a la corporación municipal, para las indagatorias correspondientes.
Vecinos del populoso sector pachuqueño, refirieron que a uno de los individuos detenidos le conocen con el nombre de José “M” “N”, a quien le apodan “El Sapo” y a ambos les identifican como miembros de una organización criminal que opera en Pachuca.
Importante es destacar que el pasado domingo después de la balacera los mismos comerciantes del primero de mayo corroboraron que fue “El Sapo”, quien orquestó el ataque a mano armada.
No obstante será la Policía de Investigación, la que se encargue de las indagatorias para corroborar si ambos sujetos fueron partícipes de la balacera del domingo por la noche.
