Con el espect\u00e1culo de danza contempor\u00e1nea \u201cFlowers for Kazuo Ohno (and Leonard Cohen)\u201d, la Compa\u00f1\u00eda del Cuerpo de Indias rendir\u00e1 tributo al bailar\u00edn de butoh y al poeta y cantautor canadiense dentro del 43 Festival Internacional Cervantino (FIC), a realizarse del 7 al 25 de octubre pr\u00f3ximo.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En videoconferencia, el bailar\u00edn y core\u00f3grafo \u00c1lvaro Restrepo, fundador de El Colegio del Cuerpo de Cartagena de Indias, Colombia, explic\u00f3 que este reconocimiento se llevar\u00e1 a cabo 17 de octubre en el Teatro Ju\u00e1rez de la ciudad de Guanajuato.<\/p>\n
Subray\u00f3 que pudo conectar a Ohno (1906-2010) y Cohen (1934), dos artistas que en apariencia son distantes, gracias a la profunda admiraci\u00f3n que ambos profesan al poeta espa\u00f1ol Federico Garc\u00eda Lorca (1898-1936).<\/p>\n
La idea de un homenaje para estos virtuosos, explic\u00f3 Restrepo, naci\u00f3 tras la presentaci\u00f3n que su compa\u00f1\u00eda ofreci\u00f3 en 2008 en Jap\u00f3n, como parte de una actividad diplom\u00e1tica que celebr\u00f3 las buenas relaciones entre el pa\u00eds de oriente y el suyo.<\/p>\n
Tras la ejecuci\u00f3n de su n\u00famero, Restrepo recibi\u00f3 flores de parte de Ohno, lo que deton\u00f3 que al d\u00eda siguiente los artistas colombianos visitaran al maestro del butoh en su casa y con su familia, cuando Ohno ten\u00eda 102 a\u00f1os de vida.<\/p>\n
Restrepo asegur\u00f3 que ese encuentro lo marc\u00f3 para crear su idea de un espect\u00e1culo que homenajear\u00e1 al artista japon\u00e9s, por lo que decidi\u00f3 crear una coreograf\u00eda que sumara elementos de la danza butoh, como el travestismo y la androginia, con lo que rompe con los estereotipos de hombre y mujer.<\/p>\n
En la pieza coreogr\u00e1fica tambi\u00e9n abordan la terrible condici\u00f3n humana desde el juego y el humor, y por esta perspectiva entrelaz\u00f3 a Cohen a la pieza, a trav\u00e9s de la m\u00fasica, de 14 canciones del tambi\u00e9n novelista canadiense.<\/p>\n
Restrepo insisti\u00f3 en que la pertinencia de dirigir este tributo no s\u00f3lo al japon\u00e9s, sino tambi\u00e9n al canadiense, se debe a que ambos empatan en la realizaci\u00f3n de un trabajo abundante y poderoso durante la vejez; los dos \u201csupieron hacer de su edad una obra de arte\u201d.<\/p>\n
Junto a Marie France Delieuvin, quien es codirectora de El Colegio del Cuerpo, y con Ricardo Bustamante, subdirector art\u00edstico de la compa\u00f1\u00eda, Restrepo mont\u00f3 el espect\u00e1culo danc\u00edstico, que tambi\u00e9n incluye m\u00fasica de la diva del soul Nina Simone (1933-2003) y otros destacados cantantes.<\/p>\n
Restrepo resalt\u00f3 que \u201cha sido bendecido\u201d con los halagos de Cohen, quien ya pudo mirar la danza mediante un video que el colombiano le hizo llegar a trav\u00e9s de su manager, que fue grabado durante el estreno oficial del montaje en Estados Unidos.<\/p>\n
El bailar\u00edn y core\u00f3grafo tiene la esperanza de que el pr\u00f3ximo a\u00f1o, durante el Festival de Poes\u00eda de Medell\u00edn, Cohen pueda presenciar en vivo esta pieza en su homenaje y el de del desaparecido Ohno.<\/p>\n
Sobre su participaci\u00f3n en el Festival Internacional Cervantino, Restrepo se mostr\u00f3 emocionado, y asegur\u00f3 que \u201cvolver a M\u00e9xico es un regalo. M\u00e9xico es el gran pa\u00eds Latinoamericano, es complejo e intenso, si me cambiara de pa\u00eds lo elegir\u00eda, como lo hicieron dos grandes colombianos: Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez y \u00c1lvaro Mutis\u201d.<\/p>\n
Tambi\u00e9n dijo que \u201cGuanajuato es una de las ciudades m\u00e1s bellas del mundo y en esta ocasi\u00f3n tambi\u00e9n voy a visitar Yucat\u00e1n, que no lo conozco\u201d, agreg\u00f3 el colombiano.<\/p>\n
Finalmente, celebr\u00f3 el convenio que su escuela y el Centro Nacional de las Artes (Cenart) de M\u00e9xico han realizado, ya que permitir\u00e1 un programa de intercambio entre estudiantes mexicanos y colombianos para que puedan aprender en realidades distintas y en instituciones de gran nivel mundial.<\/p>\n
El Festival Internacional Cervantino se llevar\u00e1 a cabo en Guanajuato del 7 al 25 de octubre, con Colombia, Chile, Per\u00fa y Morelos como invitados especiales, y \u201cLa ciencia del arte\/El arte de la ciencia\u201d como lema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con el espect\u00e1culo de danza contempor\u00e1nea \u201cFlowers for Kazuo Ohno (and Leonard Cohen)\u201d, la Compa\u00f1\u00eda del Cuerpo de Indias rendir\u00e1 tributo al bailar\u00edn de butoh y al poeta y cantautor canadiense dentro del 43 Festival Internacional Cervantino (FIC), a realizarse del 7 al 25 de octubre pr\u00f3ximo.<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arteria-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}