\u00a0\u00a0 \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0A escasas horas de que los habitantes de la ciudad iniciaran un despliegue fren\u00e9tico, singular y ejemplar de inquebrantable solidaridad, los medios estadounidenses de todos los colores y sabores destacaron esa impresionante movilizaci\u00f3n de apoyo y de rescate\u2028<\/p>\n
<\/p>\n
Impotencia y desaz\u00f3n. Eso fue lo que vivimos los mexicanos que desde el extranjero atestiguamos aturdidos y acongojados las demoledoras im\u00e1genes de mi gran y querida Ciudad de M\u00e9xico \u2014y de poblaciones en Morelos y Puebla\u2014 golpeadas por el terremoto que asol\u00f3 al pa\u00eds el 19 de septiembre. El estar lejos de casa nunca hab\u00eda sido tan dif\u00edcil como en esta ocasi\u00f3n, sobre todo para aquellos de nosotros que pertenecemos a una generaci\u00f3n que se activ\u00f3 y moviliz\u00f3 durante otro 19 de septiembre aciago, hace 32 a\u00f1os. Pero estar en el extranjero \u2014en mi caso particular, en Washington\u2014 tambi\u00e9n nos permiti\u00f3 pulsar el arco que recorrieron dos narrativas en los medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses, las cuales se dieron de manera consecutiva y a contrapelo una de la otra despu\u00e9s del sismo.
A escasas horas de que los habitantes de la ciudad iniciaran un despliegue fren\u00e9tico, singular y ejemplar de inquebrantable solidaridad, los medios estadounidenses de todos los colores y sabores destacaron esa impresionante movilizaci\u00f3n de apoyo y de rescate. Cr\u00f3nicas, videos y fotograf\u00edas conmovedoras de mujeres y hombres de todas las edades y estratos retirando piedra por piedra y de sociedad civil hombro con hombro con rescatistas, fuerzas armadas y corporaciones policiacas levantando los pu\u00f1os, inundaron por igual a medios y redes sociales. Los calificativos no se hicieron esperar: la resiliencia y cohesi\u00f3n sociales mexicanas; el momento de la generaci\u00f3n del milenio mexicana; la eficacia de operativos de rescate y la presencia y coordinaci\u00f3n gubernamentales; y, en el marco de las inescapables comparaciones con el terremoto de 1985 y su saldo, el reconocimiento a avances alcanzados en protocolos de respuesta, c\u00f3digos de construcci\u00f3n y alarmas s\u00edsmicas. Para quienes durante a\u00f1os hemos subrayado en Estados Unidos que una de las grandes historias de \u00e9xito del M\u00e9xico contempor\u00e1neo es el papel que juegan en la vida pol\u00edtica y social de nuestro pa\u00eds las organizaciones de la sociedad civil, paridas por cierto durante ese otro sismo, esas primeras 48 horas de cobertura fueron, en el contexto medi\u00e1tico, el horizonte de una reivindicaci\u00f3n de lo mexicano en EU. Pero a los pocos d\u00edas, la cobertura noticiosa vir\u00f3. La cohesi\u00f3n social qued\u00f3 disipada por un contrato social quebrado marcado por la desigualdad, con estratos sociales marginados y pueblos golpeados por el sismo ignorados en los esfuerzos de rescate. La eficacia y capacidad de respuesta r\u00e1pida gubernamental qued\u00f3 suplantada por una lectura de rechazo popular a autoridades y partidos pol\u00edticos, y los avances en tecnolog\u00eda antis\u00edsmica y reglamentos de construcci\u00f3n quedaban minados por se\u00f1alamientos de corrupci\u00f3n y aplicaci\u00f3n irregular de la ley como culpables del colapso de edificios.
A nadie hay que recalcarle aqu\u00ed que M\u00e9xico acumula ya a\u00f1os aciagos en lo que respecta a su imagen en el exterior y a las percepciones negativas prevalecientes en EU, tanto entre la llamada comentocracia y los tomadores de decisi\u00f3n en los \u00e1mbitos pol\u00edtico y econ\u00f3mico como entre la opini\u00f3n p\u00fablica en lo general. A la narrativa de desigualdad, violencia y ausencia de Estado de Derecho se ha sumado en a\u00f1os recientes la de impunidad y corrupci\u00f3n end\u00e9mica. Por ende, ese viraje en la narrativa en torno al sismo no debe sorprendernos. Aunado a lo anterior, no hay que ser cient\u00edfico nuclear para entender que el alcahueteo pol\u00edtico-electoral de M\u00e9xico por Trump socav\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la precaria posici\u00f3n de nuestro pa\u00eds en el imaginario colectivo de un sector del electorado estadounidense.
Esta narrativa en dos tiempos encierra tres lecciones a botepronto, pero importantes, para M\u00e9xico. La primera es que nuestro problema estructural de imagen no podr\u00e1 ser resuelto y mucho menos maquillado con el desembolso de recursos para despachos globales de relaciones p\u00fablicas. Mientras M\u00e9xico no logre cortar de tajo algunos de los nudos gordianos que tiene a su interior, como son la impunidad y opacidad groseras, un Estado de Derecho fr\u00e1gil y la lacerante inequidad socioecon\u00f3mica, ser\u00e1 pr\u00e1cticamente imposible mover la aguja de las percepciones internacionales. Segundo, que hay vasos comunicantes entre las lecturas que se dan al interior de pa\u00eds y lo que se publica en el extranjero. En la medida en que periodistas y columnistas en M\u00e9xico empezaron a derivar otras lecturas de las postrimer\u00edas del terremoto, los corresponsales de medios internacionales en M\u00e9xico comenzaron naturalmente a reflejar esas mismas narrativas en sus notas. Y tercero, que son los factores de poder suave mexicano, la capacidad de sociedad y cultura mexicanas para atraer \u2014tal y como ocurre con nuestras organizaciones de sociedad civil e industrias creativas o el talento y tenacidad de tantos millones de mexicanos\u2014 lo que da una voz inigualable a M\u00e9xico en el mundo.
\u00a0
Twitter: @Arturo_Sarukhan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0\u00a0 \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0A escasas horas de que los habitantes de la ciudad iniciaran un despliegue fren\u00e9tico, singular y ejemplar de inquebrantable solidaridad, los medios estadounidenses de todos los colores y sabores destacaron esa impresionante movilizaci\u00f3n de apoyo y de rescate\u2028<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-48778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nuestrapalabra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}