OPINI\u00d3N<\/p>\n
A mi abuela Angele Kermezian y a Hrant Dink<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pasado ma\u00f1ana, Armenia y la di\u00e1spora armenia en todo el mundo, junto con pr\u00e1cticamente toda la comunidad internacional, estar\u00e1n rememorando el centenario del primer genocidio del siglo XX.
El 24 de abril de 1915, el imperio otomano orden\u00f3 el arresto de cerca de 250 intelectuales, periodistas, abogados y empresarios armenios en Constantinopla, y con ello inici\u00f3 una pol\u00edtica sistematizada, planeada y deliberada de deportaci\u00f3n, limpieza \u00e9tnica y exterminio de la comunidad armenia-otomana. A partir de 1915 y sobre todo en 1916, el triunvirato que en aquel entonces conduc\u00eda el gobierno otomano \u2014Talat Pasha, Enver Pasha y Cemal Pasha\u2014 mand\u00f3 exterminar, mediante marchas forzadas al desierto sirio y ejecuciones, a cerca de 1.5 millones de ciudadanos armenios. Cerca de 800 mil armenios lograron escapar y encontrar refugio en otros pa\u00edses, entre ellos mi abuela paterna.
Estas atrocidades son hechos, no mitos. No est\u00e1n en duda; se encuentran ampliamente documentadas por historiadores, periodistas y diplom\u00e1ticos de la \u00e9poca, y por los archivos tanto otomanos como armenios y en otras naciones. Que hubo la decisi\u00f3n de proceder con el exterminio est\u00e1 comprobado. Y tampoco son ni pueden ser explicadas como muertes en el contexto m\u00e1s amplio de p\u00e9rdida de vidas turcas como resultado del apoyo otomano a Alemania en la conflagraci\u00f3n mundial de 1914-1918. En un intercambio ampliamente comprobado entre el entonces embajador estadounidense Henry Morgenthau y uno de los integrantes del triunvirato gubernamental, Talat Pasha, \u00e9ste expl\u00edcitamente le indica al embajador que han tomado la decisi\u00f3n de \u201cacabar con todos\u201d los armenios en el imperio. El genocidio fue la peor atrocidad de la primera Guerra Mundial, y al d\u00eda de hoy sigue siendo una herida abierta. En gran parte ello es el resultado de 100 a\u00f1os de gobiernos turcos que han respondido al genocidio, al mundo y a quienes formamos parte de la di\u00e1spora armenia \u2014como mi padre, mi hermana y yo y nuestros hijos\u2014 con silencio y con negaci\u00f3n. La herida tambi\u00e9n supura por el rechazo, la indignaci\u00f3n y la rabia de millones de armenios, tanto en Armenia como alrededor del mundo, y que incluso, en algunos momentos lleg\u00f3 a derivar en actos terroristas en contra de diplom\u00e1ticos turcos en los a\u00f1os setenta y ochenta. \u00bfC\u00f3mo encontrar la reconciliaci\u00f3n entre la intransigencia a confrontar y aceptar ante los ojos del mundo los cr\u00edmenes del pasado, por un lado, y la rabia y el dolor de quienes sobrevivieron y de sus descendientes, por el otro?
De entrada, Armenia y Turqu\u00eda deben encontrar la manera de sanar las heridas del pasado y ver hacia el futuro. El bienestar y la seguridad de ambos pueblos lo demanda. Pero para que la reconciliaci\u00f3n sea posible, hay que reconocer y confrontar el pasado. La amnesia hist\u00f3rica y apostar a que al mundo se le olvide el genocidio armenio (en la antesala de la segunda Guerra Mundial, Hitler subray\u00f3 que \u201cal final del d\u00eda, qui\u00e9n se acuerda del exterminio de los armenios\u201d) \u2014o que por consideraciones geoestrat\u00e9gicas algunas naciones, particularmente Estados Unidos con su enorme poblaci\u00f3n de origen armenio, sigan volteando la mirada\u2014 no puede seguir apuntalando la estrategia turca. De la misma manera, argumentar que todo aquel, sea \u00e9ste el Papa, el Parlamento Europeo o cualquier individuo que habla del genocidio miente, difama y conspira contra Turqu\u00eda o es un \u201cracista\u201d no debe ser la respuesta de una gran naci\u00f3n como lo es la turca y que muchos de nosotros queremos ver como un jugador internacional responsable y con peso, un pivote entre occidente y el mundo musulm\u00e1n, encuadrado en el gran proyecto de la Uni\u00f3n Europea. Pero el precio para jugar en esas ligas debe ser reconocer y confrontar el pasado, el pasado que adem\u00e1s no es propio, sino el de un imperio decr\u00e9pito que al colapsarse dio pie a la rep\u00fablica secular turca. Para Armenia y los armenios desperdigados en el mundo tambi\u00e9n habr\u00e1 decisiones dif\u00edciles que tomar. \u00bfVale la pena lograr el reconocimiento turco a cambio de dejar a un lado la demanda de reparaciones?
Los relatos que le escuch\u00e9 a mi abuela sobre lo que vivi\u00f3, vio y tuvo que hacer para escapar del genocidio son el testimonio de un cap\u00edtulo de la historia mundial que no puede ser, ni ser\u00e1, borrado o acallado. El pasado forma parte de todos nosotros. Tenemos que garantizar que el entorno actual no minimice, o deje de reconocer y articular el significado moral del genocidio. La invocaci\u00f3n armenia, \u2018Djamangeen gar oo chagar\u2019 \u2014\u201chab\u00eda y ya no hay\u201d\u2014 es la expresi\u00f3n cotidiana del horror de 1.5 millones de voces armenias silenciadas. Los que quedamos seguiremos levantando la voz.<\/p>\n
Twitter: @Arturo_Sarukhan<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
OPINI\u00d3N A mi abuela Angele Kermezian y a Hrant Dink<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-4122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nuestrapalabra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}