{"id":31137,"date":"2016-11-02T20:38:33","date_gmt":"2016-11-02T20:38:33","guid":{"rendered":"http:\/\/plazajuarez.mx\/index\/index.php\/2016\/11\/02\/nos-vestimos-de-mujer-es-un-homenaje-a-la-resistencia\/"},"modified":"2016-11-02T20:38:33","modified_gmt":"2016-11-02T20:38:33","slug":"nos-vestimos-de-mujer-es-un-homenaje-a-la-resistencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/nos-vestimos-de-mujer-es-un-homenaje-a-la-resistencia\/","title":{"rendered":"\u201cNos vestimos de mujer: es un homenaje a la resistencia\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Entrevista con Abundio Mart\u00ednez Zavala, m\u00e1s de 37 a\u00f1os de tradici\u00f3n xantolera<\/span><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Viene con la comparsa de Itzcoatl, trae m\u00e1scara, paliacate, sombrero, y un vestido blanco con bordados en hilo color naranja, verde, rosa y azul. Los huaraches no faltan en las calles que asemejan la descripci\u00f3n que Juan Rulfo hace de \u201cComala\u201d en la NOVELA \u201cPedro P\u00e1ramo\u201d, el calor incrementa, pero el baile apenas comienza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Junto a \u00e9l caminan los de la vieja guardia, Xantoleros de anta\u00f1o, personas que se han encargado de mantener de pie la tradici\u00f3n, porqu\u00e9 seg\u00fan explica \u201cnosotros nos tratamos de rescatar nada, nosotros preservamos, la tradici\u00f3n est\u00e1 viva y as\u00ed queremos que contin\u00fae\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Es don Abundio Mart\u00ednez Zavala, qui\u00e9n tiene m\u00e1s de 60 a\u00f1os de edad, fue maestro de comunidad ind\u00edgena, ahora est\u00e1 jubilado y en su vida tiene alrededor de 37 a\u00f1os de contribuir al Xantolo y muchos m\u00e1s a la tradici\u00f3n huapanguera, \u201csiempre me gust\u00f3 el baile, pero al Xantolo entr\u00e9 a cuadrilla hace como 37 a\u00f1os, desde entonces a\u00f1o con a\u00f1o, apoyamos nuestra comparsa en el municipio de Atlapexco\u201d, se\u00f1ala el se\u00f1or que al quitarse la m\u00e1scara deja ver un poco el sudor que de inmediato limpia con su paliacate.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Sin embargo, a diferencia de otras comparsas y danzantes que fueron entrevistados por Diario Plaza Ju\u00e1rez, el ex maestro, se\u00f1al\u00f3 que el hecho de vestirse de mujer m\u00e1s que un intento de burla a la muerte, ha sido un homenaje a la mujer ind\u00edgena que resisti\u00f3 el embate de la conquista espa\u00f1ola y supo conservar desde la vestimenta hasta la tradici\u00f3n de todos los pueblos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">\u201cEn esta danza de Xantolo o Mijkailjuitl, que viene de miktli muerte y de iljuitl fiesta, la fiesta de los muertos, nos\u00a0 vestimos de mujer, porqu\u00e9 cuando se dio la conquista, los pueblos ind\u00edgenas resistieron, y aunque el hombre se visti\u00f3 de mestizo la mujer conserv\u00f3 el atuendo, la ropa t\u00edpica, el danzar vestidos de mujer es un homenaje a la guerrera ind\u00edgena, a nuestras hermosas mujeres\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"ES\">Por lo anterior se\u00f1al\u00f3 que es importante que a las nuevas generaciones se les ense\u00f1e la tradici\u00f3n, a fin de que continu\u00e9, sin embargo apunt\u00f3 que dichas danzas van a acompa\u00f1adas de fiesta y de significados que deben entenderse bien para que se puedan reproducir, preservar y tengan continuidad con los mismo valores y respeto con que la gente las efect\u00faa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;\"><span lang=\"ES\">Al llamado de su comparsa, para la demostraci\u00f3n de la cuadrilla de su comunidad en el centro de Atlapexco, Mart\u00ednez Zavala, se despide, se coloca su m\u00e1scara, y contin\u00faa la danza. Entonces se despide con una reverencia y un grito t\u00edpico de la danza que es particular en las fiestas de Xantolo, el D\u00eda de Muertos.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista con Abundio Mart\u00ednez Zavala, m\u00e1s de 37 a\u00f1os de tradici\u00f3n xantolera<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-31137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}