{"id":300672,"date":"2024-03-05T07:11:07","date_gmt":"2024-03-05T13:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/plazajuarez.mx\/?p=300672"},"modified":"2024-03-05T07:11:09","modified_gmt":"2024-03-05T13:11:09","slug":"victimas-deberan-tener-un-traductor-cuando-asi-se-requiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/victimas-deberan-tener-un-traductor-cuando-asi-se-requiera\/","title":{"rendered":"V\u00edctimas deber\u00e1n\u00a0 tener\u00a0 un traductor cuando as\u00ed se requiera"},"content":{"rendered":"\n<p>Con el objetivo de garantizar el derecho de acceso a la justicia a todas las personas de la entidad, ayer el Congreso local aprob\u00f3 algunas reformas a la Ley de V\u00edctimas para el Estado de Hidalgo, por lo que en caso de personas que requieran de un traductor o int\u00e9rprete al ser hablantes de alguna lengua ind\u00edgena o bien padecer alguna discapacidad, tendr\u00e1n el derecho de tener un traductor proporcionado por el Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAl momento del registro, la v\u00edctima tendr\u00e1 derecho a solicitar a la Comisi\u00f3n Estatal, que le proporcione un Asesor Jur\u00eddico. En este caso, la Comisi\u00f3n Estatal deber\u00e1 nombrarle uno a trav\u00e9s de la Asesor\u00eda Jur\u00eddica, as\u00ed como un int\u00e9rprete o traductor ling\u00fc\u00edstico cuando la v\u00edctima no comprenda el idioma espa\u00f1ol o tenga discapacidad auditiva, verbal o visual\u201d, argumentaron los legisladores hidalguenses.<\/p>\n\n\n\n<p>De igual forma se establece que la v\u00edctima tendr\u00e1 el derecho de que su abogado comparezca a todos los actos en los que \u00e9sta sea requerida y de contar con un int\u00e9rprete o traductor de su lengua, ya que aseguraron que el Estado tiene la obligaci\u00f3n de garantizar el pleno ejercicio de sus derechos.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte se establece que las ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes tendr\u00e1n prioridad en las medidas de reparaci\u00f3n integral del da\u00f1o, de conformidad con el principio de inter\u00e9s superior de la ni\u00f1ez y los dem\u00e1s previstos en la Ley de los Derechos de Ni\u00f1as, Ni\u00f1os y Adolescentes para el Estado de Hidalgo.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s deber\u00e1n dar vista al Ministerio P\u00fablico sobre la comisi\u00f3n de cualquier hecho que pudiera constituir la comisi\u00f3n de un delito o violaci\u00f3n de derechos, siempre que \u00e9ste se persiga de oficio. Dicho ejercicio en ning\u00fan caso condicionar\u00e1, limitar\u00e1 o suspender\u00e1 la ayuda o servicios a los que la v\u00edctima tenga derecho.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, es pertinente se\u00f1alar que se deber\u00e1&nbsp; verificar que la v\u00edctima u ofendidos que no se encuentran en condiciones para rendir su declaraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el objetivo de garantizar el derecho de acceso a la justicia a todas las personas de la entidad, ayer el Congreso local aprob\u00f3 algunas reformas a la Ley de V\u00edctimas para el Estado de Hidalgo, por lo que en caso de personas que requieran de un traductor o int\u00e9rprete al ser hablantes de alguna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":300673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,59],"tags":[],"class_list":["post-300672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/300673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}