La cineasta mexicana Elisa Miller est\u00e1 a punto de estrenar su m\u00e1s reciente pel\u00edcula, “Temporada de huracanes”, nominada a mejor largometraje mexicano en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), basada en la novela hom\u00f3nima de Fernanda Melchor con la que Miller se obsesion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
“Empec\u00e9 a pensar obsesivamente en el libro, no s\u00e9 ni c\u00f3mo describir lo que me gener\u00f3 la novela en una primera lectura. (…) Yo parto del amor al texto para hacer esta aventura”, dijo la directora en entrevista con EFE.<\/p>\n\n\n\n
“Temporada de huracanes” sigue la historia de cuatro j\u00f3venes que al encontrar un cad\u00e1ver flotando en un canal de su pueblo comienzan a descubrir perversos secretos del lugar donde crecieron, adem\u00e1s de envolverse en una historia que cruza el amor y la carencia de este, la violencia, el placer y la diversidad.<\/p>\n\n\n\n
“En mi primera impresi\u00f3n fue un libro que me desgarr\u00f3, me atraves\u00f3, porque relata lo que puede pasar en cualquier rancher\u00eda, aqu\u00ed en mi vecindario. Habla de una realidad que me supera, que me duele, que me confronta, que me rompe mis privilegios. Y todo eso fue lo que lo que me llevo a decidir emprender este periplo” comparti\u00f3 Miller.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de leerlo, en 2018, aunque ten\u00eda otros proyectos entre manos, llev\u00f3 el libro a los productores con los que estaba en conversaciones y les dijo que podr\u00eda ser una gran pel\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n
Y comenz\u00f3 entonces un complejo proceso que consider\u00f3 un “trabajo de cirujano”. Fue su primera adaptaci\u00f3n y fue extremadamente complicado, dijo, decidir que queda y que se va en la pel\u00edcula de lo que estaba en el libro.<\/p>\n\n\n\n
Consider\u00f3 que especialmente por su fascinaci\u00f3n por la novela fue un trabajo tan arduo, algo similar, dijo, a traducir un libro de poes\u00eda, porque tuvo que pasarlo al lenguaje cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n
Se adentr\u00f3 a la aventura y aunque confiesa que cuando los productores le avisaron de que ya hab\u00edan comprado los derechos quiso por un momento desmayarse, pero poco a poco progres\u00f3 en el proceso y logr\u00f3, como cuando se “decanta”, quedarse con lo esencial.<\/p>\n\n\n\n
Comparti\u00f3 que hubo escenas que suprimi\u00f3 por motivos muy diversos, una de ellas inclu\u00eda una violaci\u00f3n grupal y, aunque Miller lo incluy\u00f3 en el guion, luego se dio cuenta de que no pod\u00eda filmar una imagen tan violenta.<\/p>\n\n\n\n
Algo que facilit\u00f3 el proceso de toda la pel\u00edcula fue que todo el equipo implicado sent\u00eda las mismas ganas de ella de que la cinta quedase bien. “Estaban ah\u00ed igual que yo por la misma pasi\u00f3n que nos genera ese texto, entonces eso se imprimi\u00f3 tambi\u00e9n en el trabajo colectivo”, relat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Ahora, ya lista, la cinta ser\u00e1 proyectada en algunas salas de cine y estar\u00e1 disponible en Netflix a partir del 1 de noviembre, y la cineasta consider\u00f3 que, a pesar de ser una historia basada en hechos reales muy local, relata una realidad que sucede en toda Latinoam\u00e9rica y “probablemente en todo el mundo”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La cineasta mexicana Elisa Miller est\u00e1 a punto de estrenar su m\u00e1s reciente pel\u00edcula, “Temporada de huracanes”, nominada a mejor largometraje mexicano en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), basada en la novela hom\u00f3nima de Fernanda Melchor con la que Miller se obsesion\u00f3. “Empec\u00e9 a pensar obsesivamente en el libro, no s\u00e9 ni […]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":286873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-286872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arteria-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}