{"id":273218,"date":"2023-07-30T18:56:00","date_gmt":"2023-07-31T00:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plazajuarez.mx\/?p=273218"},"modified":"2023-07-30T13:06:09","modified_gmt":"2023-07-30T19:06:09","slug":"el-pueblo-espanol-en-el-que-los-ataudes-salen-en-procesion-para-celebrar-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/el-pueblo-espanol-en-el-que-los-ataudes-salen-en-procesion-para-celebrar-la-vida\/","title":{"rendered":"El pueblo espa\u00f1ol en el que los ata\u00fades salen en procesi\u00f3n para celebrar la vida"},"content":{"rendered":"\n<p>Despu\u00e9s de tres a\u00f1os sin celebrarse -dos por la pandemia y otro por la negativa del cura- el pueblo espa\u00f1ol de As Neves (Galicia, noroeste), recuper\u00f3 este s\u00e1bado una tradici\u00f3n milenaria, la procesi\u00f3n de ata\u00fades con una persona viva en su interior, conocida como &#8220;Procesi\u00f3n de los Cadaleitos&#8221;, que se celebr\u00f3 a medias por la oposici\u00f3n del cura a que las cajas f\u00fanebres salieran de la iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta peculiar tradici\u00f3n se remonta al siglo XII y, seg\u00fan algunos estudiosos, tiene sus inicios en tiempos precristianos.<\/p>\n\n\n\n<p>En ella, los devotos de Santa Marta acud\u00edan a la ermita en el interior de ata\u00fades transportados por familiares y amigos, como forma de agradecer su ayuda para superar situaciones que les pusieron al borde de la muerte. Viven y celebran.<\/p>\n\n\n\n<p>Jorge Rodr\u00edguez llevaba tiempo ofreci\u00e9ndose como voluntario para esta peculiar celebraci\u00f3n dentro de una de las cajas mortuorias, hasta que este a\u00f1o, tras hablar con el obispado, llegaron al acuerdo de hacerlo pero saliendo desde fuera de la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de lo que le ha costado, Rodr\u00edguez confiesa que el sacerdote, Francisco Javier de Ramiro, &#8220;no es tan malo como la gente dice&#8221;, que lo ponen &#8220;peor de lo que es&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de tres a\u00f1os sin esta singular procesi\u00f3n, ha habido una tregua.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00c1S DE 5.000 PERSONAS EN LA PROCESI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n<p>No se ha recuperado la normalidad, pero, al menos, &#8220;se ha dado un paso&#8221;, como dicen los vecinos. Adem\u00e1s del de Jorge, hab\u00eda otro ata\u00fad en la procesi\u00f3n, aunque este iba cerrado, con la persona ofrecida debajo de \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes sal\u00edan desde dentro de la iglesia, pero ahora lo hacen desde la carretera, sin ni siquiera tener contacto con el atrio. &#8220;Queda mucho camino por recorrer para que vuelva a ser como antes&#8221;, indica a EFE una vecina.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero se ha avanzado, como dice el alcalde de As Neves, Jos\u00e9 Manuel Alfonso, que tambi\u00e9n es de la parroquia. &#8220;Se necesitaba este paso de hoy. Era muy necesario para todos. Para la parroquia y para el Ayuntamiento&#8221;, resalta en declaraciones a EFE.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de 5.000 personas se dieron cita este s\u00e1bado en la ermita de Santa Marta de Ribarteme. Y eso que &#8220;empez\u00f3 mal el d\u00eda, lloviendo&#8221;, recuerda Alfonso. Tras la misa lleg\u00f3 el momento de que los ata\u00fades salieran en procesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En los d\u00edas previos, hubo que templar los \u00e1nimos. El alcalde traslad\u00f3 &#8220;un mensaje de di\u00e1logo, de respeto. A las tradiciones y a la iglesia&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Habl\u00f3 con los vecinos y llam\u00f3 al cura, aunque no llegaron a un acuerdo: &#8220;\u00c9l no est\u00e1 por la labor de atender a nadie. Es su forma de ser. No le voy a convencer de nada ni meterme en sus asuntos. A mi lo que me preocupa es que haya normalidad&#8221;, sostiene.<\/p>\n\n\n\n<p>UNA TRADICI\u00d3N EN LA QUE CONVINE LO RELIGIOSO Y LO PAGANO<\/p>\n\n\n\n<p>El alcalde defiende lo &#8220;arraigada&#8221; que est\u00e1 la procesi\u00f3n y se felicita de que la gente haya aplaudido &#8220;el hecho de que todo vuelva un poco a la normalidad&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Como vecino de aqu\u00ed, creo que, al margen de cosas que haya que adecuar a los tiempos lit\u00fargicos, forma parte de nuestra cultura, de nuestra forma de ser. Imaginate que en M\u00e9xico no dejas meter alimentos al cementerio&#8230; Son creencias, tradiciones. No creo que hagan mal a nadie&#8221;, se\u00f1ala.<\/p>\n\n\n\n<p>Como alcalde, explica que es una procesi\u00f3n singular, declarada de inter\u00e9s tur\u00edstico por el Gobierno regional de Galicia en 2020, que comparte con el resto de romer\u00edas la convivencia entre lo religioso y lo pagano, la fiesta que hay a su alrededor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de tres a\u00f1os sin celebrarse -dos por la pandemia y otro por la negativa del cura- el pueblo espa\u00f1ol de As Neves (Galicia, noroeste), recuper\u00f3 este s\u00e1bado una tradici\u00f3n milenaria, la procesi\u00f3n de ata\u00fades con una persona viva en su interior, conocida como &#8220;Procesi\u00f3n de los Cadaleitos&#8221;, que se celebr\u00f3 a medias por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":273219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,31],"tags":[],"class_list":["post-273218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arteria-cultural","category-orbe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=273218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}