La violencia impl\u00edcita est\u00e1 presente en las novelas finalistas del V Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, dijo el escritor peruano, Fernando Iwasaki, sobre la obra de los mexicanos Brenda Navarro, Cristina Rivera Garza y David Toscana, los colombianos H\u00e9ctor Abad Faciolince y Piedad Bonnett, y del espa\u00f1ol Juan Tall\u00f3n. Seis novelas que, a decir del escritor Ra\u00fal Tola, director de la C\u00e1tedra Mario Vargas Llosa, tienen “enfoques muy distintos, pero con realidades comunes marcadas por la violencia”.<\/p>\n\n\n\n
Sea a partir del feminicidio de su hermana, en el caso de Rivera Garza en “El invencible verano de Liliana”; desde la exploraci\u00f3n de la autonom\u00eda de la gente sobre su propio cuerpo, tema de “Ceniza en la boca”, de Navarro; desde la enfermedad y la posibilidad de salvaci\u00f3n mediante un trasplante, en el caso de Abad Faciolince en “Salvo mi coraz\u00f3n, todo est\u00e1 bien”. O sea desde la reflexi\u00f3n de la vejez en las mujeres, detonado por la remodelaci\u00f3n de una cocina, como lo hace Bonnett en “Qu\u00e9 hacer con estos pedazos”; del juego de un antih\u00e9roe que emula a los protagonistas de la literatura rusa en “El peso de vivir en la tierra”, de Toscana; o de la ficci\u00f3n de Espa\u00f1a a partir de la desaparici\u00f3n de una obra de arte de 36 toneladas, de Tall\u00f3n en “Obra maestra”, las obras poseen alta dosis de violencia.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed es el fondo de estos seis trabajos finalistas al Premio que ser\u00e1 entregado por Mario Vargas Llosa el domingo en la clausura de la V Bienal Mario Vargas Llosa, que lleva por tema “Literatura para tiempos recios” y que est\u00e1 dedicada a la memoria del promotor cultural Ra\u00fal Padilla L\u00f3pez, fallecido en abril pasado.<\/p>\n\n\n\n
“Existe una violencia expl\u00edcita en la literatura, pero hay tambi\u00e9n una violencia que es impl\u00edcita y es una violencia que, como dec\u00eda Cort\u00e1zar en su teor\u00eda del cuento, lo importante no es lo que est\u00e1 en la foto, es lo que queda fuera de la foto”, dijo Fernando Iwasaki. La violencia que “no vemos, pero se ejerce”, como en las seis novelas, cuyos autores analizan y dan cuenta de su proceso creativo.<\/p>\n\n\n\n
El tiempo, un aliado para escribir<\/strong><\/p>\n\n\n\n “‘El invencible verano de Liliana’ (Literatura Random House) es un libro que yo hab\u00eda querido escribir por muchos a\u00f1os y no hab\u00eda podido”, asegur\u00f3 Cristina Rivera Garza, quien dijo que escribirla le ha costado toda una vida de andar pregunt\u00e1ndose cosas, de explorar estrategias literarias y pensar la mejor manera de abordar un hecho, por desgracia tan com\u00fan en el mundo contempor\u00e1neo, siendo especialmente grave en pa\u00edses como M\u00e9xico, aunque por supuesto no es ni intr\u00ednseco ni limitado a la realidad mexicana. “Me interesaba no concentrarme, no centrar todo en el momento del crimen porque es as\u00ed como olvidamos, es as\u00ed como estas tragedias pasan a convertirse en n\u00fameros o en estereotipos”.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n Bonnett tuvo que atravesar varias novelas y dejar correr muchos a\u00f1os para escribir “Qu\u00e9 hacer con estos pedazos” (Alfaguara), tras publicar un libro sobre el suicidio de su hijo, un libro de poemas que se desprendi\u00f3 de ah\u00ed y tambi\u00e9n otro libro que es sobre un chico que cae en la indigencia. “Vengo como de una \u00e9poca de gravedad y ah\u00ed sent\u00ed que necesitaba cerrar eso y salir de ah\u00ed para siempre, y ten\u00eda esta idea de la remodelaci\u00f3n de una cocina que ten\u00eda pendiente como un cuento c\u00f3mico esper\u00e1ndome ah\u00ed; y de repente en pandemia se me ilumin\u00f3, como el detonante de una reflexi\u00f3n sobre la dificultad de las relaciones familiares”.<\/p>\n\n\n\n Sobre la vida y los propios cuerpos<\/strong><\/p>\n\n\n\n Brenda Navarro quiso en “Ceniza en la boca” (Sexto Piso) hacer una exploraci\u00f3n sobre la autonom\u00eda de las personas sobre su propio cuerpo y vida. “Es este viaje en el que la humanidad de los personajes se pregunta si realmente tienen una capacidad de decisi\u00f3n de lo que les sucede y ponen de manifiesto c\u00f3mo hay una violencia estructural dentro de la familia, que es un tema que a m\u00ed me interesa much\u00edsimo porque es lo que sostiene al Estado-Naci\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n Por su parte, H\u00e9ctor Abad Faciolince tambi\u00e9n quer\u00eda escribir esta historia desde hace muchos a\u00f1os, la idea de un cura que espera un trasplante, “esa idea me interesaba, pero como la vida hace lo que le da la gana, escribiendo esta novela me enferm\u00e9 yo del coraz\u00f3n y entonces termin\u00f3 siendo tambi\u00e9n, a mi pesar, una novela sobre m\u00ed mismo. As\u00ed que uno quiera o no, termina escribiendo siempre el mismo libro. Yo me autoenferm\u00e9 y necesitaba meterme en el personaje”.<\/p>\n\n\n\n Con un toque art\u00edstico e hist\u00f3rico<\/strong><\/p>\n\n\n\n En “El peso de vivir en la tierra” (Alfaguara), Toscana regresa a la ra\u00edz de su literatura: Don Quijote, que ha abordado desde distintos \u00e1ngulos. “Ahora me toc\u00f3 verlo, otra vez, como ese lector que quiere vivir su vida a trav\u00e9s de las novelas; el m\u00edo lee novela rusa y quiere emular a sus protagonistas, que se les ha dado en llamar antih\u00e9roes. Lo que \u00e9l quiere es tocar m\u00e1s cercanamente la condici\u00f3n humana y comprender que como una vida no nos alcanza para tanto, hay que inventarse modos de vivir otras vidas”.<\/p>\n\n\n\n Por \u00faltimo, Tall\u00f3n espero al menos 10 a\u00f1os para escribir “Obra maestra” (Anagrama) para la que tuvo que investigar, acumular muchas cosas sobre la historia y dar en la forma de contarla, “no sab\u00eda c\u00f3mo escribirla, parto de algo meramente anecd\u00f3tico, una escultura extraordinariamente pesada y voluminosa que se pierde, y de ah\u00ed construir algo m\u00e1s significativo: la historia de un pa\u00eds donde una escultura puede esfumarse, aunque pesa 38 toneladas. \u00bfC\u00f3mo es un pa\u00eds en el que eso pasa y no sucede nada, no hay dimisiones, no hay ceses?”.<\/p>\n\n\n\n El domingo, el jurado, presidido por Soledad \u00c1lvarez, decidir\u00e1 cu\u00e1l de estas obras se har\u00e1 con el V Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, dotado de 100 mil d\u00f3lares y alcance internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La violencia impl\u00edcita est\u00e1 presente en las novelas finalistas del V Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, dijo el escritor peruano, Fernando Iwasaki, sobre la obra de los mexicanos Brenda Navarro, Cristina Rivera Garza y David Toscana, los colombianos H\u00e9ctor Abad Faciolince y Piedad Bonnett, y del espa\u00f1ol Juan Tall\u00f3n. Seis novelas que, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":263559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-263556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arteria-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}