El director de la editorial estatal mexicana Fondo de Cultura Econ\u00f3mica (FCE), Paco Ignacio Taibo II, se reencontrar\u00e1 con la capital cubana en la XXX Feria Internacional del Libro de La Habana -que arranca el mi\u00e9rcoles- en un evento al que ha asistido en 20 ocasiones como escritor, pero por primera vez como representante del pa\u00eds invitado de honor.<\/p>\n\n\n\n
En una entrevista este martes con Efe en la Ciudad de M\u00e9xico, Taibo II (Gij\u00f3n, Espa\u00f1a, 1949) prefiri\u00f3 no anticiparse sobre la participaci\u00f3n de M\u00e9xico, que en esta edici\u00f3n de la FIL ser\u00e1 por segunda vez el m\u00e1ximo hu\u00e9sped: \u201c\u00bfEl resultado? Eso te lo digo pasado ma\u00f1ana (por ma\u00f1ana, mi\u00e9rcoles)\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El escritor, historiador, periodista y documentalista, y quien encabeza la FCE desde 2019, se describe como un tipo de funcionario de la cultura \u201cat\u00edpico\u201d, lejos de los protocolos y, en el caso de la feria, volcado en un solo objetivo: \u201cLos lectores cubanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEn la vieja burocracia de nuestros pa\u00edses el chiste es el relumbr\u00f3n, la pisada de la alfombra y los pactos que se firman (…). Tengo el mismo inter\u00e9s y curiosidad que t\u00fa en saber qu\u00e9 va a pasar en esa feria, si fuera un funcionario promedio dir\u00eda que ‘a toda madre’ (fenomenal)\u201d, dijo sentado fuera de la librer\u00eda Rosario Castellanos.<\/p>\n\n\n\n
LOG\u00cdSTICA PARA LA FIL<\/p>\n\n\n\n
Sobre la log\u00edstica para el pabell\u00f3n de la FCE y la oferta cultural de M\u00e9xico en la FIL, Taibo II admiti\u00f3 que una de las cosas que m\u00e1s le \u201cquit\u00f3 el sue\u00f1o\u201d fue la situaci\u00f3n econ\u00f3mica de la isla, agravada por la pandemia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEra un problema serio la depreciaci\u00f3n del peso cubano (CUP) en t\u00e9rminos reales, volv\u00eda al precio del libro un h\u00e1ndicap. Tuvimos que hacer equilibrios, por ejemplo, poner el peso mexicano como equivalente al peso cubano\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
En enero, M\u00e9xico envi\u00f3 a la capital insular 20.000 libros \u2013muchos de los cuales ser\u00e1n donados a instituciones cubanas\u2013 en un buque prestado por la Secretar\u00eda de Marina.<\/p>\n\n\n\n
Signific\u00f3 un \u201calivio\u201d para Taibo II, quien pas\u00f3 tres meses pensando en c\u00f3mo costearlo. \u201cFue un rompedero de cabeza\u201d, se\u00f1al\u00f3 tras aspirar de un cigarrillo.<\/p>\n\n\n\n
“El gran problema era crear mecanismos econ\u00f3micos para que el libro no llegara a La Habana a precios impagables. Ese hubiese sido el verdadero fracaso”, ahond\u00f3 el autor de novelas como \u201cLa vida misma\u201d y \u201cLa bicicleta de Leonardo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El director de la editorial mexicana \u2013con ocho subsidiarias en el mundo\u2013 adelant\u00f3 que cuando termine el evento literario, el pr\u00f3ximo 30 de abril, se abrir\u00e1 la librer\u00eda del FCE en la capital cubana que llevar\u00e1 como nombre Tuxpan, en el acaudalado barrio de El Vedado.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEst\u00e1 bien bonita\u201d, dijo entre risas y agreg\u00f3: \u201cLlevamos un a\u00f1o conversando con las autoridades cubanas (para la inauguraci\u00f3n), \u2018t\u00fa pones esto, yo pongo lo otro\u2019\u2026 Las relaciones han sido excelentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n
PR\u00d3XIMOS TRABAJOS<\/p>\n\n\n\n
El escritor, quien dice \u2013en tono de broma\u2013 que en su carrera ya solo le falta \u201cjubilarse\u201d, cont\u00f3 que trabaja en un libro que espera presentar en un par de meses y que se llamar\u00e1 \u201cLa libertad, tres historias de la Historia\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En su siguiente obra contar\u00e1 detalles que van desde la edici\u00f3n de fotos que mandaba hacer I\u00f3sif Stalin hasta los entresijos del pasado de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCuando me saturo de la novela, me voy a la historia a descansar. Para m\u00ed, desde hace muchos a\u00f1os, escribir es divertido y no un castigo\u201d, admiti\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Cuestionado sobre una nueva versi\u00f3n de su famosa biograf\u00eda de 1996 del guerrillero Ernesto \u201cChe\u201d Guevara, el escritor respondi\u00f3: \u201cNo\u2026 Las nuevas ediciones del Che salen solas, yo no tengo que ayudar”.<\/p>\n\n\n\n
En todo caso, ampli\u00f3 el autor, lament\u00f3 que a diferencia de las otras 20 ediciones a las que ha asistido a la FIL de La Habana, esta vez no podr\u00e1 \u201cdisfrutar\u201d de la capital de un pa\u00eds que recorri\u00f3 \u201cde arriba a abajo\u201d cuando escribi\u00f3 la biograf\u00eda del Che.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo podr\u00e9 (disfrutar de la ciudad), para mi fortuna y mi desdicha (…). A duras penas sobrar\u00e1 el rato para comer moros con cristianos”, concluy\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El director de la editorial estatal mexicana Fondo de Cultura Econ\u00f3mica (FCE), Paco Ignacio Taibo II, se reencontrar\u00e1 con la capital cubana en la XXX Feria Internacional del Libro de La Habana -que arranca el mi\u00e9rcoles- en un evento al que ha asistido en 20 ocasiones como escritor, pero por primera vez como representante del […]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":211893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[2277],"class_list":["post-211892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arteria-cultural","tag-cuba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}