{"id":159919,"date":"2021-04-13T09:32:04","date_gmt":"2021-04-13T14:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/plazajuarez.mx\/?p=159919"},"modified":"2021-04-13T09:32:15","modified_gmt":"2021-04-13T14:32:15","slug":"cesar-aira-gana-el-prix-formentor-de-las-letras-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/cesar-aira-gana-el-prix-formentor-de-las-letras-2021\/","title":{"rendered":"C\u00e9sar Aira gana el Prix Formentor de las Letras 2021"},"content":{"rendered":"\n<p>El escritor argentino C\u00e9sar Aira gan\u00f3 el Prix Formentor de las Letras 2021, seg\u00fan el fallo del jurado hecho p\u00fablico este lunes, que destac\u00f3 el frescor, la versatilidad y la iron\u00eda de su abundante obra novel\u00edstica, teatral y ensay\u00edstica, que asciende a m\u00e1s de cien libros.<\/p>\n\n\n\n<p>Un jurado reunido en Sevilla (sur de Espa\u00f1a), de forma presencial y telem\u00e1tica y presidido por el director de la Fundaci\u00f3n Formentor, Basilio Baltasar, concedi\u00f3 este premio dotado con 59.557 d\u00f3lares (50.000 euros), con el que se reconoce anualmente &#8220;la calidad e integridad de los autores cuya obra consolida el prestigio y la influencia de la gran literatura&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e9sar Aira (Coronel Pringles, 1949), cuyo nombre suele figurar en las quinielas para el Nobel de Literatura, cuenta con galardones como el Roger Caillois 2014 y el Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas 2016. Adem\u00e1s, fue nombrado por el gobierno franc\u00e9s Chevalier dans l&#8217;Ordre des Arts et Lettres.<\/p>\n\n\n\n<p>El jurado, compuesto adem\u00e1s por Anna Caball\u00e9, Francisco Ferrer Ler\u00edn, Juan Antonio Masoliver R\u00f3denas y Gerald Martin, concedi\u00f3 el galard\u00f3n a Aira por &#8220;la infatigable recreaci\u00f3n del \u00edmpetu narrativo, por la versatilidad de su inacabable relato y por la iron\u00eda l\u00fadica de su impaciente imaginaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Un escritor &#8220;incesante, un Vargas Llosa en miniatura&#8221;, dijo Masoliver en la rueda de prensa en la que se dio a conocer este premio, un galard\u00f3n que el propio Cesar Aira no conoc\u00eda en el momento de leerse el fallo, seg\u00fan reconoci\u00f3 el presidente del jurado: &#8220;espero que cuando despierte se encuentre con la mejor de las noticias&#8221;, explic\u00f3 en relaci\u00f3n a la diferencia horaria entre Espa\u00f1a y Argentina.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Caball\u00e9 recalc\u00f3 que C\u00e9sar Aira tiene una carrera literaria persistente e, incluso, &#8220;obsesiva&#8221;, ya que publica dos o tres libros al a\u00f1o, y destac\u00f3 la capacidad fabuladora de sus novelas y la gran erudici\u00f3n de sus ensayos, mientras que Gerald Martin subray\u00f3 el interesante momento que viven las letras latinoamericanas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Francisco Ferrer, Aira es un autor &#8220;que deja perplejo al lector poco avisado&#8221; ya que escribe &#8220;de otra forma&#8221;, con una t\u00e9cnica &#8220;que le separa de los escritores latinoamericanos y espa\u00f1oles&#8221; y que, &#8220;engancha&#8221; con su arte extraordinario y peculiar.<\/p>\n\n\n\n<p>La escritura de Aira &#8220;adopta t\u00e9cnicas cuyo rigor, frescura y soltura recuerdan las claves jazz\u00edsticas de la improvisaci\u00f3n art\u00edstica&#8221;, indic\u00f3 el jurado en su acta, que explic\u00f3 c\u00f3mo las &#8220;convenciones del tiempo y el espacio&#8221; aparecen en sus obras como &#8220;formalidades secundarias que son sustituidas a menudo por destellos y fulgores, recursos y licencias puestas al servicio de una bulliciosa inventiva&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e9sar Aira, que vive desde 1967 en Buenos Aires, ejerci\u00f3 la traducci\u00f3n y otras tareas editoriales y desde 1981, cuando apareci\u00f3 su novela inaugural, &#8220;Ema, la cautiva&#8221;, ha publicado m\u00e1s de un centenar de novelas: ficci\u00f3n, ensayo, teatro. Sus obras est\u00e1n traducidas a numerosos idiomas.<\/p>\n\n\n\n<p>Es autor tambi\u00e9n de &#8220;Embalse&#8221; (1987), &#8220;Cumplea\u00f1os&#8221; (2001), &#8220;Parm\u00e9nides&#8221; (2006), &#8220;Evasi\u00f3n y otros ensayos&#8221; (2017), as\u00ed como del &#8220;Diccionario de autores latinoamericanos&#8221;, entre otras muchas.<\/p>\n\n\n\n<p>El Premio Formentor, tras entregarse los \u00faltimos a\u00f1os en la isla espa\u00f1ola de Mallorca, recuper\u00f3 en 2021 su t\u00edtulo inicial, Prix Formentor, y su itinerancia, siguiendo la ruta que se traz\u00f3 durante la primera parte de su historia.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed, la entrega del premio est\u00e1 previsto que se celebre el 10 de octubre en T\u00fanez, anunci\u00f3 Baltasar.<\/p>\n\n\n\n<p>El premio, sostenido con el mecenazgo de las familias Barcel\u00f3 y Buadas, fue concedido por primera vez en 1961. En una segunda etapa, tras ser recuperado en 2011, fue entregado a escritores como Carlos Fuentes, Juan Goytisolo, Javier Mar\u00edas, Enrique Vila-Matas, Ricardo Piglia, Roberto Calasso, Alberto Manguel, Mircea Cartarescu, Annie Ernaux y Cees Nooteboom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El escritor argentino C\u00e9sar Aira gan\u00f3 el Prix Formentor de las Letras 2021, seg\u00fan el fallo del jurado hecho p\u00fablico este lunes, que destac\u00f3 el frescor, la versatilidad y la iron\u00eda de su abundante obra novel\u00edstica, teatral y ensay\u00edstica, que asciende a m\u00e1s de cien libros. Un jurado reunido en Sevilla (sur de Espa\u00f1a), de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":159920,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-159919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arteria-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}