\u00a0\u201cLa igualdad real entre mujeres y hombres es una meta que a\u00fan debe recorrer un largo camino para hacerla una verdad total\u201d, declar\u00f3 Guadalupe Romero Delgado, presidenta del Patronato del Sistema DIF Hidalgo, durante la presentaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Pachuca en lenguas maternas.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En el marco de la conmemoraci\u00f3n del \u201cD\u00eda Naranja\u201d se llevar\u00e1 a cabo, en este municipio, la presentaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Pachuca,\u00a0 traducida a las lenguas ind\u00edgenas predominantes en el estado de Hidalgo: n\u00e1huatl, h\u00f1\u00e4h\u00f1\u00fc, tepehua y \u00f1uhu, la traducci\u00f3n fue realizada por el Centro Estatal de Lenguas y Culturas Ind\u00edgenas.<\/p>\n
Hidalgo-dijo- se ha sumado al compromiso por las mujeres y sus derechos frente a diversas realidades, idiomas, culturas, religiones y razas representadas por los pa\u00edses que integran la Organizaci\u00f3n de los Estados Americanos (OEA).<\/p>\n
La Convenci\u00f3n Interamericana de Mujeres re\u00fane a 34 pa\u00edses por y para la defensa de las ni\u00f1as y las mujeres; a fin de reconocer a la violencia como un da\u00f1o a la sociedad entera; y reunir a las voluntades que desean eliminarla.<\/p>\n
\u201cPor ello, y por instrucciones del gobernador Francisco Olvera, la Declaraci\u00f3n de Pachuca, producto de la reuni\u00f3n en nuestra ciudad capital del Foro Hemisf\u00e9rico Bel\u00e9m do Par\u00e1 +20, se ha traducido a nuestras principales lenguas maternas\u201d, expres\u00f3 la presidenta del Patronato del Sistema DIF estatal.<\/p>\n
La Declaraci\u00f3n de Pachuca habla de la exigencia social de prevenir la violencia. M\u00e1s all\u00e1 de la sanci\u00f3n y atenci\u00f3n, la prevenci\u00f3n nos re\u00fane con la enorme posibilidad de mirar a los ojos a nuestras ni\u00f1as y mujeres; de ofrecerles una vida de paz; de saber que, tanto en las leyes, en las pol\u00edticas p\u00fablicas, en la educaci\u00f3n y en los medios de comunicaci\u00f3n, podemos actuar para que la tristeza y el temor dejen de ser parte del d\u00eda a d\u00eda de nuestras ni\u00f1as y mujeres, refiri\u00f3 Guadalupe Romero Delgado.<\/p>\n
Roc\u00edo Ruiz de la Barrera, subsecretaria de Educaci\u00f3n Media Superior y Superior, expres\u00f3 que la presentaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Pachuca en lenguas, es importante para el sector educativo, por lo cual se dar\u00e1 a la tarea de otorgarle difusi\u00f3n a trav\u00e9s de la distribuci\u00f3n del material, tambi\u00e9n en el nivel b\u00e1sico en toda la entidad.<\/p>\n
Subray\u00f3 que estas acciones son muestra del compromiso de las y los hidalguenses, lo cual requiere de una participaci\u00f3n corresponsable para que se pueda propagar y que se concreten las pol\u00edticas p\u00fablicas para erradicar la violencia en contra de las mujeres.<\/p>\n
La subsecretaria invit\u00f3 a que las y los alumnos que tengan en sus manos la Declaratoria de Pachuca, se comprometan a leerlo en casa, involucrando a padres, madres, hermanos y dem\u00e1s integrantes de las familias, para asimilarlo y compartirlo, convirti\u00e9ndolo en tema entre las familias y en las aulas.<\/p>\n
Ver\u00f3nica Kugel, rectora de la Universidad Intercultural del Estado de Hidalgo afirm\u00f3 que la Convenci\u00f3n Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, conocida como Convenci\u00f3n Bel\u00e9m do Par\u00e1, es uno de los instrumentos m\u00e1s importante que tienen las mujeres y los hombres para que este mundo sea m\u00e1s respetuoso y mejor para todos.<\/p>\n
Reiter\u00f3 que la Declaraci\u00f3n de Pachuca, recoge muchos puntos significativos que fueron consensados por mujeres de todo el continente; la rectora afirm\u00f3 que es positivo tener todas las conclusiones en las lenguas del estado, pues ello habla que no tan s\u00f3lo es importante el derecho de las mujeres a un mundo libre de violencia, sino tambi\u00e9n el derecho de todos los mexicanos al uso de su propia lengua.<\/p>\n
El presidente municipal Alejandro Barranco Flores reconoci\u00f3 el trabajo de la presidenta del Patronato del DIF estatal para generar una cultura de respeto y equidad de g\u00e9nero, para construir una sociedad m\u00e1s justa; acciones que son apoyadas por la visi\u00f3n del gobierno de la entidad.<\/p>\n
Durante el acto, fueron le\u00eddos unos extractos de la Declaratoria de Pachuca en las lenguas de n\u00e1huatl, h\u00f1\u00e4h\u00f1\u00e4, tepehua y \u00f1uhu por mujeres y hombres de la regi\u00f3n serrana.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0\u201cLa igualdad real entre mujeres y hombres es una meta que a\u00fan debe recorrer un largo camino para hacerla una verdad total\u201d, declar\u00f3 Guadalupe Romero Delgado, presidenta del Patronato del Sistema DIF Hidalgo, durante la presentaci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Pachuca en lenguas maternas.<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-1417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazajuarez.mx\/historico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}